CTC Industries (Beijing) Ltd. is the exclusive Asian partner of CIMCO - a group company of TOROMONT Industries which is a Canadian public company listed in the Toronto Stock Exchange.
西姆科工业设备（北京）有限公司是加拿大CIMCO在亚洲的j*合作伙伴，CIMCO是在加拿大多伦多证交所上市的特罗蒙德工业设备有限公司的子公司。
We are leading Canadian companies in China recognized as the world leader in providing engineering excellence and total solution packages encompassing consulting, designing, engineering, manufacturing, commissioning & installing, and after sales & maintenance servicing program for RECREATIONAL & INDUSTRIAL PROCESS COOLING projects.
我们是一家在中国的加拿大公司，被公认为世界同行业的领先者，为工业、娱乐制冷提供卓越的工程设计及整体解决方案，包括咨询、设计工程技术、制造、试运转和安装，以及售后服务和维修保养。
For almost 100 years, CIMCO became the leader and a pioneer in refrigeration technology with its advanced management and manufacturing capabilities. CIMCO’s highly skilled professional refrigeration designers have been providing reliable, cost effective solutions to our valuable customers. Our overall understanding of the details related to the operation of a sport complex enables us to provide the total solution system in a global vision.
近一个世纪以来，西姆科公司凭借其先进的管理与制造能力成为引领行业进步和技术突破的先驱。CIMCO的高度专业化的技术制冷设计师为我们宝贵的客户提供可靠、节约成本的方案。基于我们对营运体育设备相关细节的全方面的了解，我们在q*范围内提供了长远的解决方案。
CIMCO and CTC has installed more than 5000 artificial ice surfaces worldwide, including all those used for the Winter Olympic Games in Vancouver, Canada, the Asian Games Changchun, China, etc.
CIMCO和CTC已在世界各地安装了5000多个人工冰面，包括所有用于加拿大温哥华冬季奥运会，中国长春亚运会等。
Complete Project in the Recent 5 Yearsz*近5年完成的项目
l 2010 Shanghai Expo Mercedes Bens Arena2010上海世博会的梅塞德斯
l Yichun Curling 伊春冰壶馆
l Hangzhou CRC Mixt Mall 杭州华润新恒基缤纷万象城
l Qingdao Baili Square 青岛百丽广场
l Solana 朝阳公园蓝色港湾
l Wukesong Stadium 五棵松多功能体育馆
l Dubai Shopping Mall 迪拜商场
l Snow Castle 韩国雪城堡
l Mega Box 香港企业广场
l Tianjin Hyatt 京津新城凯悦酒店
l 2007Changchun AsiaSport 2007年亚冬会训练中心及速滑道
l Qiaobo Snow Dome乔波室内滑雪场
l Taipai Arena 台北小巨蛋多功能体育馆
l China World Center 中国国贸中心
l Korea University 韩国大学
l 2011 Hong Kong WinterFest 2011 香港冰雪嘉年华
l Yichun Curling Dome 伊春冰壶馆
l JCUBE SINGAPORE SHOPPING MALL (under execution)
新加坡JCUBE购物中心
